Yesterday’s NEWS

　９単位中確定していう６単位分の授業料をCasherというところで払い終えました。本当はデビット・カードで払うつもりだったけど、エラーになってしまうため、小切手で払うことに。受付の人が言うには、エラーはおそらく高額な金額なためらしい。
　久々に、英語の勉強をかねて”LOS ANGELES TIMES”の新聞を購入。５０セントでした。ニュースの中にライブドアの逮捕事件が載っていました。見出しが”Japan Watches as Internet Mogul is brought in”。訳は、“日本はインターネットの重要人物の逮捕を見ている”。かな？内容は、見出しのように日本人の関心の高さについて書いています。
　今日学んだ単語
Mogul：重要人物 、Bring in：逮捕する、Hostile takeover：敵対的乗っ取り（訳としては敵対的買収のほうがいいのかな）